German Gorshkov | PR Director G-20 Y Summit

Represent: logo&title web G-20 Y Summit

2009-12-14T09:30:50Z

So he appeared, the final version of the logo and look of the site. This layout will make a minimal changes to the side menu, and write a slogan. Plus another panel appears logos partners. But it is a trifle. Especially to publish those edits, just for the general course of events.

***

Вот он и появился, финальный вариант логотипа и вид сайта. В этот макет внесутся минимальые правки по боковому меню и написанию слогана. Плюс ещё появится панель логотипов партнёров. Но это уже мелочи. Специально публикую до этих правок, просто для общего хода событий.

Logo&website: not far // Лого&сайт: уже не за горами

2009-12-06T19:33:19Z

Logo almost reached its final version, but the overall style has not fumbled. Designer Boris Papkov

***

Лого уже почти приблизился к своему финальному варианту, а вот общий стиль пока не нащупан. Рисовал Борис Папков

Logo #2

2009-12-03T20:33:51Z

As an alternative to maple leaf have such an option. We think that the better. Designer: Yana Rackevich

***

В альтернативу кленовому листу сделали такой вариант. Будем думать, что лучше. Рисовала Яна Рацкевич

We begin experiments with consciousness // Начинаем эксперименты с сознанием

2009-11-30T21:18:00Z

Here the first breadboard model of a new site. Who was frightened, that in vain has made it.
Now we are in searches of that is necessary, thus without wishing to do banal things.
I try to constrain Boris's creative message, as all the same the summit at us serious.
Though if to make a start from the motto "We design our world" perhaps style should be not less progressive.

***

Вот первый макет нового сайта. Кто испугался, тот зря это сделал.
Сейчас находимся в поисках того, что нужно, при этом не желая делать банальные вещи.
Пытаюсь сдерживать творческий посыл Бориса, так как всё-таки саммит у нас серьёзный.
Хотя если оттолкнуться от девиза "We design our world", то пожалуй стиль должен быть не менее прогрессивным.

Logo

2009-11-29T20:30:54Z

It was hard to decide, but still decided:) show the very first sketch of the logo.
Do not draw attention to the spelling of text and the word "junior", a sketch.
Main chip here - a Canadian firm Maple Leaf, illustrated in the form of office buildings. In the economic crisis which has arisen in which it and struggling.

The thought process goes, the other day brought to mind. But I'm inclined to to approve this particular sketch. Designer: Boris Papkov.

***

Тяжело было решиться, но всё-таки решился :) показываю самый первый эскиз логотипа.
Не обращаем внимание на написание текстовой части и на слово "junior", это эскиз.
Основная фишка здесь - канадский фирменный кленовый лист, изображённый в виде офисных зданий. В которых экономический кризис зародился, в которых с ним и борятся.

Мыслительный процесс продолжается, на днях доведём до ума. Но я уже склоняюсь к тому, чтобы утвердить именно этот эскиз.
Дизайнер кстати: Борис Папков.

Plans // Намечаю планы

2009-11-26T12:27:34Z

The picture is beginning to emerge. Probably I will use this blog as a tool for their own planning.
The first things are now beginning - visualization. Why do something for himself is convinced that in a nice wrapping easier, and most importantly correct, to sell.
Already begun to appear sketches of the logo, soon to show.

***

Картина уже начинает вырисовываться. Наверное буду использовать этот Блог и как инструмент собственного планирования.
Первое с чего сейчас начинаем - визуализация. Почему-то для себя убеждён, что в красивой обёртке легче, а главное правильнее, продавать.
Уже начали появляться эскизы логотипа, скоро их покажу.

Getting started // Приступаем к работе

2009-11-24T13:01:09Z

So, the first post.
Briefly tell prehistory to have this not come back. We all know the G20 (large Twenty), and if someone does not know, here is aware that this is when the leaders of 20 countries meet to discuss urgent matters and to try to coordinate their actions in solving global problems. With them beside still occasionally rowdy anti-globalists about them, then you surely must have heard.
Born G20 of G8, it's just the realization that G8 is all you need is not understood. In addition to the G8 an adult, was still a youth, and G8. Now there are youth G20.
So this blog was created in order to illuminate the inside the entire process of preparation, and then holding this Summit of the young business leaders of large Twenty (G20-Y Summit). I will try to show all of his "kitchen".
The summit itself will take place in Toronto (Canada) from 15 to 18 April 2010 and I become his PR director.
The official language of the Summit is English, but because the ideal of knowledge in that language, I have unfortunately not, initially anyway, I'll write posts in Russian, and then to translate (with the help of a translator) in English. So in this blog has two official languages.

***

Итак, первая запись.
Кратко расскажу предисторию, чтобы уже к этому не возвращаться. Все мы знаем G20 (большая двадцатка), а если кто не знает, то вот знайте, что это когда лидеры 20 стран встречаются, чтобы обсудить дела насущные и попытаться скоординировать свои действия в решении глобальных проблем. С ними рядом ещё периодически буянят антиглобалисты, про них-то вы уж точно должны были слышать.
Родилась G20 из G8, просто пришло осознание что на восмерых уже всё что нужно не сообразишь. Помимо G8 взрослой, была ещё и молодёжная G8. Теперь есть и молодёжная G20.
Так вот данный Блог создан для того, чтобы освещать изнутри весь процесс подготовки, а затем и проведения этого самого Саммита молодых лидеров бизнеса стран большой двадцатки (G20-Y Summit). Буду стараться показать всю его "кухню".
Сам Саммит пройдёт в Торонто (Канада) с 15 по 18 апреля 2010 г. и мне посчастливилость стать его PR Директором.
Официальный язык Саммита английский, но так как идеальных знаний в этом языке у меня пока к сожалению нет, то всё равно изначально писать посты я буду на русском, а уже затем переводить (не без помощи живого переводчика) на английский. Так что в этом Блоге уже два официальных языка.